Fruits Basket: 2nd Season

Мотоко восхищается Юки, пока тот сталкивается с эксцентричной парочкой Какуру Манабэ и Маки Кураги.

Motoko continues to fawn over Yuki from afar as he meets Kakeru Manabe and Machi Kuragi, an odd pair with quirky habits. (Source: Fruits Basket Wiki)

Студенты испытывают тревогу, заполняя формы карьерных планов перед началом летних каникул

The students need to submit their career plan forms before summer break begins, but thought of the future brings a wave of anxiety along with it. (Source: Fruits Basket Wiki)

Аямэ навещает Шигурэ дома, а Юки идёт в его магазин с Тору

After Ayame drops by Shigure's house, Yuki decides to visit Ayame's shop for the first time together with Tohru. (Source: Fruits Basket Wiki)

2-D планируют школьную поездку, пока Хатсухару ведёт себя странно

The students in class 2-D plan for their upcoming school trip. Meanwhile, Hatsuharu goes on a rampage, but nobody knows why. (Source: Fruits Basket Wiki)

Главный герой заказывает блюдо под названием Тороро Соба

Момиджи уговаривает Тоору отправиться с Сомами на морской курорт

Momiji convinces Tohru to join the Sohmas at their vacation house by the ocean for some fun in the sun. (Source: Fruits Basket Wiki)

Группа начинает соревнование по раскалыванию арбузов

Утверждение о том, что это правда, является точным

Глубокий смысл драгоценных моментов, проведённых вместе

Вопрос о личности и личном признании

Сюжет строится вокруг исключительного права персонажа на владение конкретным предметом или человеком.

Майуко размышляет о воспоминаниях после прибытия посетителей в семейный книжный магазин

Mayuko goes down memory lane after getting a few visitors at her family bookstore. (Source: Fruits Basket Wiki)

Юки берет на себя обязанности президента студенческого совета с началом нового семестра

The new term starts and Yuki takes on his duties as the student council president. (Source: Fruits Basket Wiki)

Тору сталкивается с семейной чрезвычайной ситуацией, в то время как Юки начинает понимать поведение Рина

A family emergency comes up for Tohru, and Yuki starts to realize why Rin acts the way she does.

Ученики испытывают смешанные чувства во время родительских собраний, посвященных планированию карьеры

Parent-teacher conferences to discuss career plans are underway, triggering various emotions in the students.

Просьба обратиться к нему от имени говорящего

Диктор выражает уверенность в том, что слушатель в конечном итоге выполнит просьбу.

Лошадь Зодиака Исудзу ищет ответы у Шигурэ, чтобы внести изменения

Isuzu, the zodiac Horse, is determined to make change and seeks out Shigure for some answers. (Source: Fruits Basket Wiki)

Это абсолютно невозможно

Все ли в порядке?

Определённо, это было

Персонаж выражает, что текущая ситуация не соответствует его желаниям.

Сюжет приобретает сказочный оттенок

Вот ты