Эп. 6: Нозому подает заявку на каникулярный курс вместе с Кейсуке и близнецами Сакурадзуки.

6

Нозому зачисляется на каникулярный курс вместе с Кейсуке и близнецами Сакурадзуки, хотя идея подачи заявки принадлежала Кейсуке. На месте Нозому встречает Хияму Ююу, старого друга, который ранее приглашал его на пляж, а также близнецов Итидзё. Нозому испытывает неудовольствие, наблюдая за возросшей близостью между близнецами Итидзё и Ююу. Впоследствии Ююу делится с Нозому своими романтическими чувствами к Каоруко, что меняет динамику их встречи. Эпизод сосредоточен на этих межличностных взаимодействиях и возникающих эмоциональных реакциях внутри группы во время их совместного пребывания на каникулярном курсе.