Эп. 8: Милфуль и Ванилла сталкиваются с инспектором, разыскивающим скрытые технологии на базе Ангел.

A commander and his helper have come to the Angel Base hoping to find lost technology thinking that the Angel Brigade found many and hid them secretly in their base. The commander is greeted by Milfeulle and Vanilla. He asks Milfeulle questions to where the lost technology is but Milfeulle keeps repeating the same answer that she doesn't know what lost technology is. The commander tries to befriend her hoping that she'll tell him where the lost technology is. The commander then asks Milfeulle her to show him and his helper everyone's rooms. They finally approach Mint's safe, thinking that the lost technology is inside. When Milfeulle opens up the safe, the commander enters the safe and fires Milfeulle and Vanilla as they have completed their duty. However, they become stuck inside the safe. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 4 · Бригада Ангелов защищает президента, который тестирует кандидатов на брак со своим сыном
- Эп. 5 · Милфуль и Ранфа возвращают студенческий билет в школу, захваченную пиратами, в районе Энигма
- Эп. 6 · Троица ищет потерянные технологии, пока загадочное яйцо превращается в неприятное существо.
- Эп. 7 · Минт, Ванилла и Милфулль расследуют похищения на планете Чикенди, одетые в костюмы.
- Эп. 8 · Милфуль и Ванилла сталкиваются с инспектором, разыскивающим скрытые технологии на базе Ангел.
- Эп. 9 · Ангелы расследуют дело призрачного корабля и выясняют, что это тренажерный зал
- Эп. 10 · Ранфа получает бомбового андроида-возлюбленного, которого Милфёй принимает за нового парня
- Эп. 11 · Форте и Ванилла ищут утраченные технологии в городке в стиле Дикого Запада.
- Эп. 12 · Ангелы Лица Нави в бейсбольном матче на кону с унизительными последствиями