Ep. 8: Milfeulle e Vanilla affrontano un ispettore alla ricerca di tecnologia nascosta alla Base Angel.
In onda il 10 giugno 2001
8
Un comandante e il suo assistente arrivano alla Base Angel, convinti che la Brigata Angel abbia nascosto lì segretamente tecnologia perduta. Salutati da Milfeulle e Vanilla, il comandante interroga Milfeulle sugli oggetti, ma lei afferma ripetutamente di non saperne nulla. Tentando di stringere amicizia con lei per estrarre informazioni, chiede un tour delle stanze di tutti. Il gruppo si avvicina infine alla cassaforte di Mint, sospettando che la tecnologia sia nascosta al suo interno. Aprendo la cassaforte, il comandante entra e spara immediatamente a Milfeulle e Vanilla, dichiarando il loro compito concluso. Tuttavia, i tre rimangono intrappolati nello spazio confinato, senza poter uscire.
Episodi
- Ep. 4 · La Brigata Angelica protegge il presidente che testa i candidati per il matrimonio di suo figlio
- Ep. 5 · Milfeulle e Ranpha riportano un tesserino studentesco a una scuola infestata da pirati nell'Area Enigma
- Ep. 6 · Il trio cerca tecnologia perduta mentre un uovo misterioso si schiude in una creatura problematica.
- Ep. 7 · Mint, Vanilla e Milfeulle indagano sui rapimenti sul Pianeta Chickendee indossando costumi.
- Ep. 8 · Milfeulle e Vanilla affrontano un ispettore alla ricerca di tecnologia nascosta alla Base Angel.
- Ep. 9 · Gli angeli indagano su una nave fantasma e scoprono che è una macchina per il fitness
- Ep. 10 · Ranpha riceve un amante androide bomba scambiato per un nuovo fidanzato da Milfeulle
- Ep. 11 · Forte e Vanilla cercano tecnologia perduta in una città del vecchio West.
- Ep. 12 · Il volto degli angeli nella partita di baseball ad alta posta con conseguenze umilianti