Эп. 16: Сара обращается к парфюмеру Комото за ароматом, в то время как Акиёси крадёт у него благовонный сосуд.

Fujita asks Sarah to collect an outstanding debt from actress Akiyoshi Masako who is about to star as Yang Guifei in her next play. She visits perfumer Jean-Paul Koumoto seeking more body fragrance pills and incense to infuse her clothing. The legendary Imperial Consort Yang Guifei was said to emit an extraordinary pleasant scent from her body. Sara listens outside and is discovered by Koumoto because of her body scent and he asks her to wear his fragrance. Meanwhile, Akiyoshi offers Fujita a valuable incense burner she stole from Koumoto for the painting but he refuses. She then pushes his hand to crush the incense burner and then forces him to repair it. Koumoto creates a fragrance pill for Sara which is incredibly effective. Koumoto discovers the theft, and retrieves his incense burner from Fujita. However, when Koumoto drugs Sara to make love to her, the incense burner emits the smell of wasabi implanted by Fujita, killing his passion. As Sara escapes, she meets Akiyoshi who is planning to kill her, but is instead entranced by her body fragrance and then uses Sara for inspiration in her role as Yang Guifei. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 12 · Фудзита переживает горе из-за предполагаемой смерти Сары перед её неожиданным возвращением из Пакистана.
- Эп. 13 · Фудзита посещает тюрьму, чтобы увидеть фреску, вспоминая свою прошлую работу с художником Шимодой Таппэем.
- Эп. 14 · Фудзита и Сара расследуют загадочное не отправленное письмо в Париже
- Эп. 15 · Митаура и Фудзита проникают на аукцион в Лондоне, чтобы вернуть украденную картину Вермеера.
- Эп. 16 · Сара обращается к парфюмеру Комото за ароматом, в то время как Акиёси крадёт у него благовонный сосуд.
- Эп. 17 · Фудзита покупает проклятого каракури-краба из эпохи Эдо и обращается за помощью после того, как заболел.
- Эп. 18 · Фудзита восстанавливает фрагмент древней карты за высокую плату, в то время как Рамос преследует сокровища.
- Эп. 19 · Чинен случайно ломает палец статуи, а Фудзита чинит её во время транспортировки.
- Эп. 20 · Астронавт Сэкинэ создает картину в стиле ваби-саби для Фудзита, используя сублимированный кофе из космоса.