Эп. 12: Самый сильный механизм в истории, Гайки
Вышел 23 декабря 2001 г.
12
According to the synopsis from the DVD release of the English dub: It's the last round of the Manganji Cup exhibition game - Kouya versus the racing cart champion Satoru, but Takeshi stops them before the fight begins. Takeshi announces the real reason for hosting the tournament - to unveil his fantastic new Crush Gear - Gaiki. Kouya challenges Takeshi to a Gear Fight, can Garuda Eagle hold its own against the mighty Gaiki? (Source: Crush Gear Wiki)
Эпизоды
- Эп. 8 · Битва за такояки!
- Эп. 9 · Старые раны Дзиро
- Эп. 10 · Цзинь сражается с Кишином Окавой во втором раунде турнира Мандзидзи
- Эп. 11 · Клуб Тобиты встречается с Эдди Кобаяси в третьем раунде Кубка Манданджи
- Эп. 12 · Самый сильный механизм в истории, Гайки
- Эп. 13 · Такеши и Коуя сталкиваются, пока скорость Гайки раскрывает секреты, а Кёсукэ сталкивается с моральной дилеммой.
- Эп. 14 · Такеши приглашает Кёсукэ Дзина в свою секретную лабораторию, чтобы создать идеальный Краш Гир.
- Эп. 15 · Каору и Курудо расследуют присутствие Кёске на скамейке команды Мандзидзи во время турнира Коя Хоккайдо Кюп.
- Эп. 16 · Борьба каждого: Предательство Кёсуке и урок Куродо о потере