Odc. 12: Najsilniejszy mechanizm w historii, Gaiki
Wyemitowano 23 grudnia 2001
12
According to the synopsis from the DVD release of the English dub: It's the last round of the Manganji Cup exhibition game - Kouya versus the racing cart champion Satoru, but Takeshi stops them before the fight begins. Takeshi announces the real reason for hosting the tournament - to unveil his fantastic new Crush Gear - Gaiki. Kouya challenges Takeshi to a Gear Fight, can Garuda Eagle hold its own against the mighty Gaiki? (Source: Crush Gear Wiki)
Odcinki
- Odc. 8 · Takoyaki Battle Royale!
- Odc. 9 · Stare rany Jirou
- Odc. 10 · Jin mierzy się z Kishinem Okawą w drugiej rundzie turnieju Manganji Cup
- Odc. 11 · Tobita Club mierzy się z Eddie Kobayashi w trzeciej rundzie Manganji Cup
- Odc. 12 · Najsilniejszy mechanizm w historii, Gaiki
- Odc. 13 · Takeshi i Kouya zderzają się, gdy prędkość Gaiki ujawnia tajemnice, podczas gdy Kyousuke staje przed dylematem moralnym.
- Odc. 14 · Takeshi zaprasza Kyousuke Jina do swojego tajnego laboratorium, aby zbudować ostatecznego Crush Geara.
- Odc. 15 · Kaoru i Kuroudo badają obecność Kyousuke'a na ławce drużyny Manganji podczas Hokkaido Cup Kouya.
- Odc. 16 · Walka każdego: Zdrada Kyousuke'a i lekcja Kuroudo o stracie