Эп. 2: Тэцуру получает боевую экипировку от старухи после спасения Маэтэль на Титане
Вышел 9 сентября 2002 г.
2
On Titan, where personal freedom has absolute authority, Tetsuro, rescued Maetel with the help of an old woman. Tetsuro received a warrior's gun and hat from the old woman, saying that he was a reminder of her son who was a space warrior. (Source: Galaxy Express 999 Wiki)
Эпизоды
- Эп. 1 · Тэцура и его мать подвергаются нападению графа Меча на пути к станции Мегалополь.
- Эп. 2 · Тэцуру получает боевую экипировку от старухи после спасения Маэтэль на Титане
- Эп. 3 · 999 посещает планету с экстремальным неравенством в богатстве, где Тэцуру помогает аниматору Фрейе.
- Эп. 4 · Тэцура встречает нищего скелета на планете, известной своими ностальгическими песнями.
- Эп. 5 · Континент Сакезан
- Эп. 6 · Кира, обитающая на холме Шторм, Арашигаока