Эп. 5: Континент Сакезан
Вышел 9 сентября 2002 г.
5
Эпизоды
- Эп. 1 · Тэцура и его мать подвергаются нападению графа Меча на пути к станции Мегалополь.
- Эп. 2 · Тэцуру получает боевую экипировку от старухи после спасения Маэтэль на Титане
- Эп. 3 · 999 посещает планету с экстремальным неравенством в богатстве, где Тэцуру помогает аниматору Фрейе.
- Эп. 4 · Тэцура встречает нищего скелета на планете, известной своими ностальгическими песнями.
- Эп. 5 · Континент Сакезан
- Эп. 6 · Кира, обитающая на холме Шторм, Арашигаока