Эп. 43: Мортон возвращается в этом эпизоде
Вышел 1 ноября 1981 г.

43
Эпизоды
- Эп. 39 · Мортона в этой серии изображают как хмурого персонажа
- Эп. 40 · Тэм Тэм, мальчик
- Эп. 41 · Мортон ушел слишком далеко
- Эп. 42 · В регионе происходит страшное землетрясение
- Эп. 43 · Мортон возвращается в этом эпизоде
- Эп. 44 · Персонаж размышляет о событии прошлого на борту судна
- Эп. 45 · Роберт должен выжить в опасной ситуации, не погибнув
- Эп. 46 · Инструкция — не выбрасывать Хиркина
- Эп. 47 · Сюжет касается сохранения второго Хиркина