Эп. 12: Ритука сталкивается с загадочным кодом, ведущим в виртуальный мир, и переживает отравленный кошмар.

12

Ритука и Юико приходят в дом Яёи, чтобы поиграть в видеоигры, где Ритука обнаруживает код, напоминающий тот, что из The Seven Moons, и указывающий на конкретное место внутри игры. После нескольких часов игры он достигает целевой зоны, но его тайно отравляют, и он засыпает. Препарат вызывает ужасные сны, в которых Яёи, Юико, мать и учитель Ритуки жестоко убиты. В видении появляется Соуби, утверждающий, что убил их по приказу, и пытается убить Ритуку. Сильное желание Ритуки жить разрушает чары, позволяя ему проснуться и немедленно отправиться на поиски Соуби. Когда Ритука спрашивает, убил бы Соуби его, если бы так приказал Сеймэй, Соуби отвечает, что сам бы умер первым. Вблизи некий мужчина, намек на то, что это Сеймэй, наблюдает, размышляя, одолеет ли воля Ритуки или судьба имени Loveless.