Эп. 44: Майя и Уилли встречают одинокого медведку, выходящую из норы.
Вышел 24 февраля 1976 г.

44
One day Maya and Willie meet a strange creature that all of a sudden peeps out of a hole in the ground. When they ask the creature they learn that it is a mole-cricket. A sad mole-cricket, who lives lonely without friends somewhere underground. Maya and Willie promise to come to see her the next day. But for two little bees this is a very difficult undertaking. (Source: Prime Video)
Эпизоды
- Эп. 40 · Майя пробует тлю и вступает в конфликт с муравьями из-за сладкого ресурса
- Эп. 41 · Мэйя и Уилли наблюдают, как оса-паразит откладывает яйца в землю.
- Эп. 42 · Мэйя и Уилли слушают неожиданные и мрачные истории таракана о преследовании людей
- Эп. 43 · Майя и жук-вонючка спасают пчелу, пойманную муравьиным львом
- Эп. 44 · Майя и Уилли встречают одинокого медведку, выходящую из норы.
- Эп. 45 · Сюжет вращается вокруг яиц, яиц и ещё больше яиц.
- Эп. 46 · Разочарованная леди-пчела ищет танцевальную терапию у июньского жука во время прерванной вечеринки.
- Эп. 47 · Тони-муравей покидает свои обязанности, чтобы искать удовольствие, осознав, что её рутина скучна
- Эп. 48 · Майя и Уилли встречают ленивого сверчка по имени Курт в новой школе