Эп. 10: Такеру сопровождает Сёгуна, пока силы Юуко сражаются с повстанцами
Вышел 9 декабря 2021 г.
As Takeru and the 207th Training Flight escort the Shogun across Japan, Professor Yuuko's personal task force fights a desperate battle to keep the rebels off their tails. (Source: Crunchyroll)
Эпизоды
- Эп. 6 · Профессор Кузуки начинает эксперимент по переносу, чтобы получить формулу Альтернативы IV от своей counterparts.
- Эп. 7 · Такеру возвращается в свой мир и видит, как Императорская японская армия эвакуирует гражданских лиц 4 декабря 2001 года.
- Эп. 8 · Япония стоит на пороге гражданской войны, когда 207-я тактическая бронированная эскадрилья вступает в бой с человеческими врагами вместо инопланетян BETA.
- Эп. 9 · Такеру и отряд помогают силам ООН и Японии во время государственного переворота
- Эп. 10 · Такеру сопровождает Сёгуна, пока силы Юуко сражаются с повстанцами
- Эп. 11 · Сёгун, окружённый мятежниками, предлагает 60-минутное перемирие, пока силы ищут путь к базе Yokohama
- Эп. 12 · Повстанцы атакуют силы ООН, когда 207th Flight возвращается на базу в Yokohama
- Эп. 13 · Graduation
- Эп. 14 · XM3