Ep. 10: Takeru scorta lo Shogun mentre la forza di Yuuko combatte i ribelli
In onda il 9 dicembre 2021
Takeru e il 207th Training Flight accompagnano lo Shogun in un viaggio attraverso il Giappone. Contemporaneamente, il Professor Yuuko guida una squadra personale in una lotta cruciale per impedire alle forze ribelli di inseguirli. La narrazione si concentra sui doppi sforzi della missione di scorta e del combattimento difensivo intrapreso dal team di Yuuko per garantire la sicurezza dello Shogun e il successo dell'operazione.
Episodi
- Ep. 6 · La professoressa Kouzuki avvia un esperimento di trasferimento per recuperare la formula dell'Alternative IV dalla sua controparte.
- Ep. 7 · Takeru torna nel suo mondo e vede l'Esercito Imperiale Giapponese evacuare civili il 4 dicembre 2001.
- Ep. 8 · Il Giappone affronta la guerra civile mentre il 207° Squadrone Corazzato Tattico si scontra con nemici umani invece che con gli alieni BETA.
- Ep. 9 · Takeru e la squadra assistono le forze ONU e giapponesi durante un colpo di stato
- Ep. 10 · Takeru scorta lo Shogun mentre la forza di Yuuko combatte i ribelli
- Ep. 11 · Shogun circondata dai ribelli che offrono una tregua di 60 minuti mentre le forze cercano una via per la Base di Yokohama
- Ep. 12 · I ribelli attaccano le forze ONU mentre il 207° Volo fa ritorno alla Base di Yokohama
- Ep. 13 · Graduation
- Ep. 14 · XM3