Ore dake Level Up na Ken

Сон Джинву, охотник E-класса, считающийся самым слабым, обнаруживает скрытый вход в подземелье после рутинной миссии.

Ten years ago. Passages called "gates" that connect another dimension and this world have appeared, and people who fight the monsters lurking on the other side of the gates are called "hunters." Hunters are ranked according to the amount of magical power they have when awakened, and Sung Jinwoo was said to be the weakest among the lowest E-class. One day, Sung Jinwoo participated in a dungeon. After clearing the dungeon, there was another entrance at the back. (Source: Official site)

Группа Джинву обнаруживает скрытый храм со смертельными заповедями после прохождения подземелья

Jinwoo and his party appear to have cleared a low-level dungeon, when a hidden path to an unfamiliar temple is revealed. There they encounter a set of commandments and a group of monsters that cause them absolute despair. (Source: Crunchyroll)

Джинву выживает после смертельной атаки в храмовом подземелье и приходит в себя в больничной палате.

Jinwoo remains behind in the temple dungeon to save his few surviving party members, and with a swing from the god statue's blade, his life comes to an end—or so it seems, before he wakes up in a hospital bed. (Source: Crunchyroll)

Джинву многократно повышает уровень, сражаясь с магическими зверями в подземелье метро

Having entered the instance dungeon located inside the subway, Jinwoo levels up time and time again by fighting waves of magic beasts. As he gradually makes his way forward, he finds a long stairway leading deeper underground. (Source: Crunchyroll)

Джинву присоединяется к отряду Хван Донсука, чтобы выполнить требования подземелья ранга C

Jinwoo joins a party led by Hwang Dongsuk to meet the headcount necessary for a C-Rank dungeon. Joined by another temporary hire, Yoo Jinho, the party defeats beasts without much trouble, but Jinwoo has suspicions about the group's lack of a healer. (Source: Crunchyroll)

Рейд Сон Джин Ву по подземелью ранга C принимает опасный оборот

While the C-Rank dungeon raid by Jinwoo and the others seems to be progressing well, the moment they step into an area covered in mana stones with a sleeping dungeon boss, things take a wrong turn. (Source: Crunchyroll)

Джинву превосходит требования ежедневного квеста и обнаруживает загадочный ключ

As Jinwoo continues his training, he completes a daily quest one day by doing more than the quest requires, and a key that leads to a certain item appears in front of him. (Source: Crunchyroll)

Джинву участвует в рейде на подземелье D-ранга и встречает знакомые лица

Jinwoo answers a Hunter's Association request to take part in the raid of a D-Rank dungeon, where he encounters a few familiar faces. (Source: Crunchyroll)

Джинву воссоединяется с выжившими во время рейда D-ранга в храме Картенона

At the D-Rank raid, Jinwoo is reunited with four of the Cartenon Temple survivors. Together, they explore the dungeon with Kang Taeshik and his men. After splitting up, they hear a scream, and then... (Source: Crunchyroll)

Джинву грозит опасность, когда Хван Донсо нацеливается на него во время рейдов по подземельям с Джинхо

Jinwoo survives tragedy once again, but Woo Jinchul warns him that Hwang Dongsoo, an S-Rank hunter, may be after his life. Determined to grow stronger, Jinwoo teams up with Jinho to raid a succession of C-Rank dungeons, but they attract attention... (Source: Crunchyroll)

Джинву принимает квест на смену работы и сражается с рыцарем из Храма Картенона

Out of the blue, a "job-change quest" pops up in Jinwoo's window. Feeling that it may help him get stronger, he enters the gate. Inside, he fights wave after wave of enemies, culminating in a knight who brings back memories of the Cartenon Temple. (Source: Crunchyroll)

Джинву сталкивается с фантомом своего прошлого, пытаясь выполнить квест на смену класса.

Drained from endless battle, Jinwoo sees a phantom of his past self. To overcome his own past as the Weakest Hunter of All Mankind, he struggles to find a way to clear the job-change quest. (Source: Crunchyroll)

Неужели ты и правда E-ранга?

Полагаю, ты понятия не имеешь

Впереди ещё долгий путь

Пора мне перестать притворяться

Именно для этого наши тренировки

Не недооценивай моих товарищей

Десятый охотник S-ранга

Я устал смотреть вверх

Всё это стоило того

Нам нужен герой

Скоро станет ещё жарче

Ты король человечества?