Эп. 13: Экипаж принимает задания в Хэфуне, но сталкивается с проблемами из-за пропажи груза и контроля над разумом
Вышел 3 апреля 1998 г.Филлер
13
To make some much-needed cash, the crew takes some jobs in Heifong. But things go awry when some strange cargo goes missing and causes real trouble involving a bit of mind control. (Source: FUNimation)
Эпизоды
- Эп. 9 · Джин останавливается на станции для работы, но планы рушатся по мере нарастания напряжения на Outlaw Star.
- Эп. 10 · Экипаж участвует в космической гонке в Хэйфуне при финансовой поддержке Фреда, чтобы рекламировать и расследовать деятельность братьев Макдаггалл.
- Эп. 11 · The Outlaw Star устремляется вперёд, избежав повреждений, в то время как Aisha Clanclan ставит под угрозу их победу
- Эп. 12 · Джин Макдаугалл сталкивается с испытанием в астероидном поле
- Эп. 13 · Экипаж принимает задания в Хэфуне, но сталкивается с проблемами из-за пропажи груза и контроля над разумом
- Эп. 14 · The Outlaw Star сталкивается с террористическим захватом, требующим независимости Heifong.
- Эп. 15 · Лорд Хазанко отдаёт приказ Антен Семи убить Джина, что приводит к дуэли с Шими.
- Эп. 16 · Неизвестный клиент Рон Макдаугалл запрашивает встречу с Джин по поводу связей с галактическими лерлайнами
- Эп. 17 · Экипаж Outlaw Star вступает в турнир, чтобы помешать победе Рейко Андо и предотвратить её брак с Фредом