Shinmai Ossan Bouken-sha, Saikyou Party ni Shinu Hodo Kitaerarete Muteki ni Naru.
The Ossan Newbie Adventurer, Trained to Death by the Most Powerful Party, Became Invincible·新米オッサン冒険者、最強パーティに死ぬほど鍛えられて無敵になる。
Рикк Гладиатор начинает карьеру приключенца в 30 лет, нарушая устоя, что начинать нужно в молодости. Несмотря на позднее начало, он демонстрирует способности S-ранга. Обучаемый могущественным Орихальковым кулаком, группой, в которую входят дракон и вампир, Рикк проходит интенсивную тренировку. Теперь он противостоит элитным приключенцам, недооценивающим его, готов доказать свою силу и заслужить их уважение.
