Shinmai Ossan Bouken-sha, Saikyou Party ni Shinu Hodo Kitaerarete Muteki ni Naru.
The Ossan Newbie Adventurer, Trained to Death by the Most Powerful Party, Became Invincible·新米オッサン冒険者、最強パーティに死ぬほど鍛えられて無敵になる。
Rick Gladiator bắt đầu hành trình phiêu lưu của mình sau khi tròn 30 tuổi, phá vỡ định kiến rằng người ta phải bắt đầu từ khi còn trẻ. Dù khởi đầu muộn màng, anh vẫn thể hiện năng lực thuộc hàng S-Rank. Được huấn luyện bởi đội hình hùng mạnh Orichalcum Fist bao gồm một con rồng và một con ma cà rồng, Rick trải qua quá trình rèn luyện vô cùng khắc nghiệt. Giờ đây, anh đối đầu với những phiêu lưu gia hàng đầu từng coi thường mình, sẵn sàng chứng minh sức mạnh và giành lấy sự tôn trọng từ họ.
