
Harukaze no Kodou
はるかぜの鼓動
Siku aliyohitimu sekondari, Hozumi alitoa kifungo cha pili cha sare yake na kumwambia Shuutarou, kijana mdogo kwake kwa miaka mitano ambaye alimpenda tangu mtazamo wa kwanza, kwamba anampenda. Wakati ule umebaki ndani yake kama jeraha lisilopona, na anadhani njia zao hazitakutana tena kamwe. Dhana hiyo inaporomoka pale Shuutarou anapotokea katika shule ambayo sasa Hozumi anafanyia kazi, akiwa amepangiwa hapo kama mwalimu mwanafunzi.