ตอนที่ 10: เรทโกะหมุนตัวบนเก้าอี้ระหว่างทำงานล่วงเวลาหลังจากที่หัวหน้างานสังเกตเห็น
ออกอากาศเมื่อ 11 มิถุนายน 2559
10
Retsuko's taking an overtime again. This time, she reflected on what she could do after work—nothing in particular. Thus, she swirled around her computer chair in rage to "have fun" alternatively. Her boss caught her doing that.
จำนวนตอน
- ตอนที่ 6 · เรทสึโกะและเพื่อนร่วมงานเข้าคลาสโยคะกับครูสอนที่เน้นโปรตีนอย่างสับสน
- ตอนที่ 7 · เรทโกะพยายามแกะสติ๊กเกอร์ราคาออกจากรูปแจกันดอกไม้ใบใหม่ที่ตั้งใจซื้อมาเพื่อปลอบใจ
- ตอนที่ 8 · เรทโกะสังเกตเพื่อนร่วมงานที่เงียบเชียบจ้องมองอย่างว่างเปล่าบนรถไฟที่แออัดในช่วงเวลาเร่งด่วน
- ตอนที่ 9 · โรคของเรทโกะและการมาเยี่ยมที่ขาดความยั้งคิดของฮิปพาทริเซีย
- ตอนที่ 10 · เรทโกะหมุนตัวบนเก้าอี้ระหว่างทำงานล่วงเวลาหลังจากที่หัวหน้างานสังเกตเห็น
- ตอนที่ 11 · ผู้กำกับ Gori เผชิญความท้าทายในการออกเดทเนื่องจาก Ape Admin เข้าไปแทรกแซงมากเกินไป
- ตอนที่ 12 · Giselle ซื้อชุดที่ออกแบบสำหรับ Retsuko
- ตอนที่ 13 · Scatherine micromanages Retsuko in this episode exploring their age dynamic
- ตอนที่ 14 · โยโกซาวะไม่เชื่อคำกล่าวของเรทโกะที่ว่าเธอไม่ได้กำลังลดน้ำหนักอยู่ในขณะนี้