Ep. 10: Retsuko gira sulla sedia durante il lavoro straordinario dopo che il capo la nota
In onda il 11 giugno 2016
10
Retsuko è di nuovo in orario straordinario. Riflette sui suoi piani per dopo il lavoro, rendendosi conto di non avere nulla di specifico da fare. Frustrata da questa mancanza di attività, decide di divertirsi girando sulla sedia da ufficio. Il suo capo la becca proprio mentre compie questa azione. L'episodio si concentra su questo breve momento di frustrazione sul posto di lavoro e sulla reazione immediata all'essere osservata mentre cerca di alleviare lo stress durante le ore extra.
Episodi
- Ep. 6 · Retsuko e i colleghi partecipano a una lezione di yoga con un istruttore confuso e focalizzato sulle proteine
- Ep. 7 · Retsuko lotta per rimuovere un'etichetta del prezzo ostinata da un nuovo vaso di fiori che ha comprato per sollevare il morale.
- Ep. 8 · Retsuko osserva un collega silenzioso che fissa il vuoto dal treno affollato durante l'ora di punta
- Ep. 9 · La malattia di Retsuko e la visita maleducata di Hippatricia
- Ep. 10 · Retsuko gira sulla sedia durante il lavoro straordinario dopo che il capo la nota
- Ep. 11 · La direttrice Gori affronta le sfide dell'amore a causa dell'eccessiva interferenza di Ape Admin
- Ep. 12 · Giselle acquista l'abito destinato a Retsuko
- Ep. 13 · Scatherine micromana Retsuko in questo episodio che esplora la loro dinamica di età
- Ep. 14 · Yokosawa dubita della dichiarazione di Retsuko secondo cui non è a dieta