ตอนที่ 4: ความจริงของฟุกุดะยิ่งเพิ่มความสิ้นหวัง ขณะที่อาชิโตะต้องต่อสู้กับความเจ็บปวดจากการโจมตีของอากุซุที่ยังคงอยู่
ออกอากาศเมื่อ 30 เมษายน 2565
While the candidates are overwhelmed by the youth team, Fukuda rubs salt into the wound by telling them a piece of information. Unable to recover from the shock, the candidate team allows more goals to the youth team, making it a one-sided match. While his teammates feel completely beaten and lose their fighting spirit, Ashito, still feeling the pain from Akutsu's attack, starts to lose his will to fight. (Source: Crunchyroll)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 1 · อาโออิ อาชิโตะเผชิญความหงุดหงิดจากใบแดงก่อนที่ฟุกุดะ ทัตสึยะลึกลับจะเข้ามาหาเขาที่ชายหาด
- ตอนที่ 2 · อาชิโตะเดินทางไปยังโตเกียวเพื่อเข้ารับการคัดเลือกเป็นสมาชิกทีมเยาวชนของ Esperion โดยได้รับการสนับสนุนจากชุน
- ตอนที่ 3 · การประเมินขั้นสุดท้ายเริ่มต้นขึ้นด้วยเกมพบกับทีมเยาวชน Esperion
- ตอนที่ 4 · ความจริงของฟุกุดะยิ่งเพิ่มความสิ้นหวัง ขณะที่อาชิโตะต้องต่อสู้กับความเจ็บปวดจากการโจมตีของอากุซุที่ยังคงอยู่
- ตอนที่ 5 · อาชิโตะได้รับจดหมายตอบรับที่เอฮิเมะท่ามกลางอารมณ์ที่ซับซ้อน
- ตอนที่ 6 · อาชิโตะกลับสู่โตเกียว ซิตี้ เอสเพริออนพร้อมเพื่อนร่วมทีมใหม่
- ตอนที่ 7 · การแข่งขันภายในทีมสัญญาการเลื่อนชั้นสู่ทีมหลักสำหรับเยาวชน Esperion รุ่นใหม่
- ตอนที่ 8 · อาชิโตะต้องดิ้นรนกับความโดดเดี่ยวระหว่างเกมภายในทีมเพื่อตัดสินการเลื่อนชั้นสู่ทีมเอ