ตอนที่ 17: เรื่องน่ากลัวของโอซากะ ความรู้สึกที่แตกต่าง ครูผู้วิ่ง ซานตาคล่องที่น่าทึ่ง และการประชุมวันคริสต์มาส
ออกอากาศเมื่อ 30 กรกฎาคม 2545

17
ชิโอะชวนโอซากะไปที่ร้านหนังสือเพื่ออัลบั้มแพนด้า ซึ่งทำให้โอซากะตั้งคำถามเกี่ยวกับสีของขนก่อนจะเล่าเรื่องน่ากลัวเกี่ยวกับการผายลม วันถัดมา ยูกะครูผู้สอนวิชาภาษาที่เหนื่อยล้าได้นำชั้นเรียนพลศึกษาแบบกะทันหันซึ่งเปลี่ยนจากฟุตบอลไปเป็นดอดจ์บอล โดยโทโมะแกล้งชิโอะ ในห้องนั่งเล่น ยูกะจ้องมองสินค้าฟุ่มเฟือยเช่นเนื้อมัตสึซากะ เพื่อนร่วมชั้นโต้แย้งเรื่องโลจิสติกส์ของซานตาคลอสจนชิโอะอ้างว่าพ่อของเธอคือซานตาคลอส ทำให้ซากากิอับอาย โยมิขอเงิน ในขณะที่ชิโอะต้องการดาวสำหรับต้นไม้ที่จัตุรัสสถานี กลุ่มเด็กสาวถกเถียงเกี่ยวกับการมีอยู่ของกวางเรนเดียร์และระบุเครื่องหมายราศีจีนที่จะมาถึงว่าเป็นมังกร แม้ชิโอะจะจริงจังกับการเรียน แต่โทโมะขาดความสนใจในอนาคต ในวันคริสต์มาสอีฟ เด็กสาวไปร้านคาราโอเกะเพื่อร้องเพลงให้กันและกัน
จำนวนตอน
- ตอนที่ 13 · โทโมะและเพื่อนๆ เรียนเตรียมสอบไวยากรณ์พร้อมพูดคุยเรื่องนักสู้และแลกเปลี่ยนโน้ต
- ตอนที่ 14 · การรวมตัวช่วงฤดูร้อนที่บ้านของ Chiyo พร้อมกิจกรรมชายหาดและงานเทศกาล
- ตอนที่ 15 · ครอบครัวคิมุระ, เย้ เย้, แม่ผู้ไม่คาดคิด, ความแข็ง, ผลลัพธ์
- ตอนที่ 16 · ห้องเรียนเตรียมร้านคาเฟ่ตุ๊กตา ขณะที่ชุดเพนกวินของ Chiyo ดึงดูดฝูงชนอย่างไม่คาดคิด
- ตอนที่ 17 · เรื่องน่ากลัวของโอซากะ ความรู้สึกที่แตกต่าง ครูผู้วิ่ง ซานตาคล่องที่น่าทึ่ง และการประชุมวันคริสต์มาส
- ตอนที่ 18 · โยมิเล่าเรื่องเที่ยวฮอกไกโดระหว่างที่โทโมะหาทางแก้แค้น
- ตอนที่ 19 · นيامะเผชิญแรงกดดันเรื่องการแต่งงานตาม arranged marriage ขณะที่เพื่อนร่วมชั้นเหนื่อยล้าและหลับในห้องเรียนพลศึกษา
- ตอนที่ 20 · นักเรียนชั้นปีสุดท้ายเผชิญความท้าทายทางวิชาการ พร้อมกับการเฉลิมฉลองวันเกิด ความฝันในสายอาชีพ และพลวัตภายในชั้นเรียน
- ตอนที่ 21 · นักเรียนเดินทางไปยังโอกินาว่าเพื่อทัศนศึกษาที่รวมการชมสถานที่ การดำน้ำ และการพบแมวหายาก