ตอนที่ 21: นักเรียนเดินทางไปยังโอกินาว่าเพื่อทัศนศึกษาที่รวมการชมสถานที่ การดำน้ำ และการพบแมวหายาก
ออกอากาศเมื่อ 27 สิงหาคม 2545

21
ยูกะจัดทริปทัศนศึกษาไปยังโอกินาว่าซึ่งทำให้ชิโยผู้เดินทางครั้งแรกตื่นเต้น ระหว่างเครื่องบิน โทโมะและคะกุระเปิดเผยความกลัวการบิน เมื่อถึงนะฮะ กลุ่มไปชมชูริมงและปราสาทชูริ ชมรูปปั้นชิสะที่งานเลี้ยงของโรงแรม โทโมะและโยมิแข่งกินอาหารส่วนชิโยและโอซากะกินฉัมพูรู วันถัดไปเด็กหญิงไปชมผาแมนซาโมะซึ่งชิโยกลัวความสูง โทโมะยกชิโยข้ามราวรั้วอย่างประมาทแต่สะกะคิจับได้ทัน ยูกะเข้าร่วมดำน้ำกับกลุ่ม ต่อมาเด็กหญิงช้อปปิ้งที่โคคุไซโดริ โทโมะแกล้งโยมิเรื่องชินซุโกะ โอซากะสนใจซาตะอันดะงิ และชิโยกับสะกะคิซื้อตุ๊กตาชิสะ คารินพบสะกะคิและคิมุระใส่เสื้อคล้ายคาริน กลุ่มเดินทางไปยังอิริโอโมเตะซึ่งสังเกตคำเตือนเกี่ยวกับแมวอิริโอโมเตะ สะกะคิพบแมวชื่อมายะและลูบหัวได้สำเร็จแม้จะประหม่า เธอจากไปโตเกียวอย่างน้ำตาคลอและสัญญาว่าจะกลับมาพบมายะใน someday
จำนวนตอน
- ตอนที่ 17 · เรื่องน่ากลัวของโอซากะ ความรู้สึกที่แตกต่าง ครูผู้วิ่ง ซานตาคล่องที่น่าทึ่ง และการประชุมวันคริสต์มาส
- ตอนที่ 18 · โยมิเล่าเรื่องเที่ยวฮอกไกโดระหว่างที่โทโมะหาทางแก้แค้น
- ตอนที่ 19 · นيامะเผชิญแรงกดดันเรื่องการแต่งงานตาม arranged marriage ขณะที่เพื่อนร่วมชั้นเหนื่อยล้าและหลับในห้องเรียนพลศึกษา
- ตอนที่ 20 · นักเรียนชั้นปีสุดท้ายเผชิญความท้าทายทางวิชาการ พร้อมกับการเฉลิมฉลองวันเกิด ความฝันในสายอาชีพ และพลวัตภายในชั้นเรียน
- ตอนที่ 21 · นักเรียนเดินทางไปยังโอกินาว่าเพื่อทัศนศึกษาที่รวมการชมสถานที่ การดำน้ำ และการพบแมวหายาก
- ตอนที่ 22 · สาวๆ ออกเดินทางไปยังบ้านพักฤดูร้อนของ Chiyo เพื่อเตรียมสอบ ต้องเผชิญกับการเดินทางโดยรถยนต์ ความยากลำบากในการเรียน และเหตุการณ์วุ่นวายต่างๆ
- ตอนที่ 23 · โอซากะเตรียมตัวสำหรับการแข่งขันกินขนมปัง ในขณะที่ชั้นเรียนแข่งขันในกิจกรรมกีฬาต่างๆ
- ตอนที่ 24 · ซากากิทราบข่าวการสูญเสียของมายาและเผชิญกับแมวที่ซุ่มโจมตีขณะดูแลลูกแมว
- ตอนที่ 25 · เด็กๆ เรียนหนังสือเตรียมสอบ ในขณะที่โทโมทดสอบชิโยะและโอซากะด้วยปริศนาการเล่นคำที่ศาลเจ้า