ตอนที่ 16: ความปวดหัวของราชวงศ์
ออกอากาศเมื่อ 19 กรกฎาคม 2545
16
จำนวนตอน
- ตอนที่ 12 · เนื้อเรื่องเน้นไปที่ตัวละครที่มีลักษณะหย่อนยานเหมือนโบกี้ท้าย
- ตอนที่ 13 · ความลับของ Team X
- ตอนที่ 14 · ศัตรูภายใน
- ตอนที่ 15 · หุ่นยนต์มากเกินไปทำให้คุณภาพน้ำซุปแย่ลง
- ตอนที่ 16 · ความปวดหัวของราชวงศ์
- ตอนที่ 17 · ชาวอังกฤษ หุ่นยนต์ และเบ็ตตี้
- ตอนที่ 18 · เพื่อนใหม่
- ตอนที่ 19 · สองบอทหรือไม่ใช่สองบอท
- ตอนที่ 20 · เรื่องราวของโจรผู้เดินทางไปกับสายลม