ตอนที่ 24: เจนโนซุเกะและโอบะโระเผชิญหน้ากับการต่อสู้ครั้งสุดท้ายที่พำนักของฮัตทริ ฮันโซ ในสงครามสิบวัน

24

สิบวันหลังจากสงครามเริ่มต้น เจนโนซุเกะและโอบะโระที่บาดเจ็บสาหัสเผชิญหน้ากันในการต่อสู้ครั้งสุดท้ายที่พำนักของฮัตทริ ฮันโซ พวกเขาไม่สนใจผลลัพธ์ แต่กลับครุ่นคิดถึงอดีตที่เคยร่วมกัน ฮัตทริ คโยฮาชิโระ ผู้เฝ้าดูการต่อสู้เพื่อสืบทอดตำแหน่ง ขอโทษโอบะโระสำหรับความตายที่เกิดขึ้น และเธอขอให้เขาเก็บขลุ่ยของเจนโนซุเกะไว้ โอฟุกุพยายามหลีกเลี่ยงการมีส่วนร่วมแต่ยังคงถูกสงสัย โอบะโระประกาศความรักที่มีต่อเจนโนซุเกะก่อนจะหันดาบเข้าใส่ตัวเองเพื่อจบชีวิต เจนโนซุเกะยอมรับม้วนกระดาษ มอบชัยชนะให้โอบะโระและอิงะ จากนั้นจึงแบกร่างของเธอลงสู่แม่น้ำและจบชีวิตตนเอง