ตอนที่ 4: เคนโนซุเกะและอุโดโนะเฉลิมฉลองการรวมตระกูล ขณะที่ภัยคุกคามที่ซ่อนเร้นปรากฏตัวขึ้น

4

เคนโนซุเกะและอุโดโนะเฉลิมฉลองการรวมตระกูล ขณะที่ภัยคุกคามที่ซ่อนเร้นปรากฏตัวขึ้น โชกุนได้เพิกถอนสนธิสัญญาสงบศึกอย่างลับๆ แม้เคนโนซุเกะจะรู้สึกถึงความตึงเครียด อาเกกินุพยายามสังหารโจซุเกะ ซึ่งเขาเข้าใจผิดว่าเธอสนใจเขาในเชิงโรแมนติก เธอเสนอให้มีการต่อสู้ด้วยนินโปะแบบเพื่อนบ้าน แต่อุโดโนะขัดจังหวะพวกเขา เคนโนซุเกะตระหนักว่าเขากำลังถูกมองโดยนินจาอิงะที่มีเจตนาชั่วร้าย ด้านนอก อุโดโนะค้นพบว่าจิงโระกำลังตามล่าเคนโนซุเกะในรูปของของกึ่งของเหลวและลงโทษเขา ต่อมา โจซุเกะเผชิญหน้ากับจิงโระเพื่อเรียนรู้ว่าทำไมเขาจึงกำหนดเป้าหมายไปที่เคนโนซุเกะ จิงโระเปิดเผยความจริงโดยคลานเข้าไปในตัวโจซุเกะและสังหารเขา จบการเผชิญหน้าด้วยความประหลาดใจที่คร่าชีวิต