ตอนที่ 4: ชิฮายะเลื่อนชั้นเป็นระดับเอ ในขณะที่อาระตะยุติอาชีพการแข่งคารุตะ

As Chihaya and Taichi say good-bye to Arata, Chihaya declares she will become a karuta queen, the top-ranked female player, and Taichi declares he will become a master. Back in the present, Chihaya tells Taichi that she made Class B over spring break and that, if she wins a tournament that Sunday and makes Class A, he has to help her form a karuta club at school. When Taichi goes to watch Chihaya play, Harada recognizes him immediately. Taichi tells him that he played karuta in middle school with a club, but it is no longer his dream to become a master. Harada tells him that Chihaya never gave up on karuta, often playing karuta alone in middle school, even though she joined the track team. Chihaya wins and makes Class A. When Chihaya calls Arata to tell him, the first time they have talked since elementary school, he tells her not to call anymore, because he has stopped playing karuta. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 1 · ชิฮายะก่อตั้งชมรมและระลึกถึงพรสวรรค์คารุตะของอาราตะตั้งแต่เด็ก
- ตอนที่ 2 · ไทจิขโมยแว่นตาของอาราตะระหว่างการแข่งขันคารุตะ นำไปสู่ชัยชนะของชิฮายะและปฏิกิริยาของครอบครัวตามมา
- ตอนที่ 3 · ชิฮายะ, อารตะ และไทจิลงแข่งทีมแมตช์กับเรโทร และเผชิญกับการเปลี่ยนแปลงในโรงเรียน
- ตอนที่ 4 · ชิฮายะเลื่อนชั้นเป็นระดับเอ ในขณะที่อาระตะยุติอาชีพการแข่งคารุตะ
- ตอนที่ 5 · ชิฮายะและไทจิไปเยี่ยมอาระตะที่ฟุกุอิ ซึ่งเขาปฏิเสธพวกเขา ก่อนที่ยุวจะรวบรวมการ์ดคารุตะที่กระจัดกระจายกลับมา
- ตอนที่ 6 · ชิฮายะได้ห้องชมรมและรับสมัครคานะโดยมีเงื่อนไขเรื่องฮากามะและการเป็นนางแบบ
- ตอนที่ 7 · ไทจิและชิฮาตะทดสอบทักษะคารุตะกับทสึโตมุ โคมาโนะผู้ไม่เต็มใจ
- ตอนที่ 8 · ชิฮายะเผชิญหน้ากับนิชิดะเรื่องการใช้อาร์ตการต่อสู้คารุตะในเทนนิสอย่างไม่เป็นธรรม