ตอนที่ 23: ชิ้นส่วนอดีตของ Ellis เริ่มเชื่อมโยงกันเมื่อพันธมิตรมารวมตัวกัน ขณะที่เธอจากไปเพื่อหลีกเลี่ยงความเจ็บปวดของคนที่รัก
ออกอากาศเมื่อ 4 กันยายน 2550
The pieces of Ellis's past are falling into place, and allies are gathering around her - but fearing the pain she often brings to those she loves, Ellis bids farewell. (Source: FUNimation)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 19 · นาดิเอและเอลลิสเข้าร่วมกับริคาร์โดและลิริโอเพื่อรับประทานอาหารระหว่างรอการซ่อมรถ
- ตอนที่ 20 · นาเดียค้นพบว่าเรือนจำอาจอันตรายกว่าที่คาดไว้
- ตอนที่ 21 · Blue-Eyes เผชิญกับการเลือกที่สำคัญระหว่างความเชื่อฟังและอิสรภาพขณะเล็งไปที่ Nadie
- ตอนที่ 22 · การตื่นขึ้นของพลังในเอลลิสท่ามกลางซากปรักหักพังโบราณ
- ตอนที่ 23 · ชิ้นส่วนอดีตของ Ellis เริ่มเชื่อมโยงกันเมื่อพันธมิตรมารวมตัวกัน ขณะที่เธอจากไปเพื่อหลีกเลี่ยงความเจ็บปวดของคนที่รัก
- ตอนที่ 24 · แผนการของ Rosenberg ถูกเปิดเผย นำไปสู่การต่อสู้แบบตัวต่อตัวที่อันตรายระหว่าง Ricardo และ L.A.
- ตอนที่ 25 · นักล่าและแม่มดเผชิญชะตากรรมที่ปลายปืนของโรเซนเบิร์ก
- ตอนที่ 26 · ฮันเตอร์และวิทช์เลือกเดินทางบนถนนสายเปิดหลังจากอดีตผู้ร่วมงานมารบกวนความสงบสุขของพวกเขา