ตอนที่ 19: นาดิเอและเอลลิสเข้าร่วมกับริคาร์โดและลิริโอเพื่อรับประทานอาหารระหว่างรอการซ่อมรถ
ออกอากาศเมื่อ 7 สิงหาคม 2550
Killing time while they wait for some auto repairs, Nadie and Ellis join Ricardo and Lirio for some fine dining. On tonight's menu: kidnapping. (Source: FUNimation)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 15 · ไม่มีใครเลือกอิสรภาพท่ามกลางการเปลี่ยนข้างและความสับสน
- ตอนที่ 16 · เนดีและเอลิสทำงานที่ร้านทาโก้ โดยเอลิสมีปฏิกิริยาอย่างรุนแรงต่อการมาถึงของแอล.เอ.
- ตอนที่ 17 · นาดี้ออกตามล่างานนักล่าเงินรางวัลขณะที่ถังแก๊สของเธอใกล้หมด
- ตอนที่ 18 · เอลลิสและนาดี้อยู่ที่โรงแรมแห่งหนึ่งซึ่งเจ้าของซ่อนความลับไว้ ในขณะที่เอลลิสยังคงโกรธเคืองนาดี้อยู่
- ตอนที่ 19 · นาดิเอและเอลลิสเข้าร่วมกับริคาร์โดและลิริโอเพื่อรับประทานอาหารระหว่างรอการซ่อมรถ
- ตอนที่ 20 · นาเดียค้นพบว่าเรือนจำอาจอันตรายกว่าที่คาดไว้
- ตอนที่ 21 · Blue-Eyes เผชิญกับการเลือกที่สำคัญระหว่างความเชื่อฟังและอิสรภาพขณะเล็งไปที่ Nadie
- ตอนที่ 22 · การตื่นขึ้นของพลังในเอลลิสท่ามกลางซากปรักหักพังโบราณ
- ตอนที่ 23 · ชิ้นส่วนอดีตของ Ellis เริ่มเชื่อมโยงกันเมื่อพันธมิตรมารวมตัวกัน ขณะที่เธอจากไปเพื่อหลีกเลี่ยงความเจ็บปวดของคนที่รัก