Tập 23: Quá khứ của Ellis dần được giải mã khi các đồng minh tụ họp, trong khi cô rời đi để tránh gây đau khổ cho những người thân yêu
Phát sóng ngày 4 tháng 9, 2007
The pieces of Ellis's past are falling into place, and allies are gathering around her - but fearing the pain she often brings to those she loves, Ellis bids farewell. (Source: FUNimation)
Số tập
- Tập 19 · Nadia và Ellis cùng Ricardo và Lirio dùng bữa trong lúc chờ sửa xe
- Tập 20 · Nadia phát hiện ra rằng bị giam cầm có thể nguy hiểm hơn nhiều so với dự kiến
- Tập 21 · Blue-Eyes đối mặt với lựa chọn quan trọng giữa sự tuân phục và tự do khi nhắm vào Nadie.
- Tập 22 · Sự thức tỉnh sức mạnh của Ellis giữa những tàn tích cổ xưa
- Tập 23 · Quá khứ của Ellis dần được giải mã khi các đồng minh tụ họp, trong khi cô rời đi để tránh gây đau khổ cho những người thân yêu
- Tập 24 · Âm mưu của Rosenberg bị phơi bày, dẫn đến một cuộc đấu sinh tử giữa Ricardo và L.A.
- Tập 25 · Hunter và Witch đối mặt với số phận dưới nòng súng của Rosenberg.
- Tập 26 · The Hunter and Witch choose the open road after past associates disrupt their peace.