ตอนที่ 8: หัวหน้าปุโรหิตกักขังฟรินีและเคลนในฐานใต้ดิน ขณะที่ซุนดาเกณฑ์พันธมิตร
ออกอากาศเมื่อ 11 มีนาคม 2554
The high priest holds Phryne and the wounded Clain in an underground base. A Nessa look-alike shows Clain how much the temple cherishes Phryne. Meanwhile, Sunda recruits the other Lost Millennium factions for a rescue mission. (Source: Crunchyroll)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 4 · กองกำลังแห่งวิหารบุกโจมตีหมู่บ้านลับเพื่อเรียกตัว Phryne กลับคืนจากตระกูล Granites
- ตอนที่ 5 · เคลนแฮกเรือเพื่อเปิดเผยคู่แฝดที่รักการเล่นซ่อนหา
- ตอนที่ 6 · The Granites land outside the Fractale system for repairs while Clain and Phryne witness the system's decay.
- ตอนที่ 7 · เคลนและเนสซาผู้โชคร้ายตกเครื่องในแซนนาโดและได้รับการดูแลจากดอปเปลที่หลอกลวง
- ตอนที่ 8 · หัวหน้าปุโรหิตกักขังฟรินีและเคลนในฐานใต้ดิน ขณะที่ซุนดาเกณฑ์พันธมิตร
- ตอนที่ 9 · กลุ่มต่างๆ ตัดสินใจว่าจะรวมตัวต่อสู้กับ Fractale หรือยอมจำนนหลังจากการช่วยเหลือ
- ตอนที่ 10 · ฟรินช์เผชิญหน้ากับอาร์ชพรีสเตสท่ามกลางความขัดแย้งระหว่างลอส มิลเลนเนียมและกองกำลังแห่งวิหาร
- ตอนที่ 11 · Clain ติดอยู่หลังกระจกขณะที่ Barrot อธิบายบทบาทของ Phryne ในขณะที่วิหารพังทลาย