ตอนที่ 9: กลุ่มต่างๆ ตัดสินใจว่าจะรวมตัวต่อสู้กับ Fractale หรือยอมจำนนหลังจากการช่วยเหลือ
ออกอากาศเมื่อ 18 มีนาคม 2554

After the Granites lift Clain, Phryne and Nessa safely from the rubble of the destroyed lab, the factions of the Lost Millennium face the fateful decision to unite for their best shot to bring Fractale down—or surrender. (Source: Crunchyroll)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 5 · เคลนแฮกเรือเพื่อเปิดเผยคู่แฝดที่รักการเล่นซ่อนหา
- ตอนที่ 6 · The Granites land outside the Fractale system for repairs while Clain and Phryne witness the system's decay.
- ตอนที่ 7 · เคลนและเนสซาผู้โชคร้ายตกเครื่องในแซนนาโดและได้รับการดูแลจากดอปเปลที่หลอกลวง
- ตอนที่ 8 · หัวหน้าปุโรหิตกักขังฟรินีและเคลนในฐานใต้ดิน ขณะที่ซุนดาเกณฑ์พันธมิตร
- ตอนที่ 9 · กลุ่มต่างๆ ตัดสินใจว่าจะรวมตัวต่อสู้กับ Fractale หรือยอมจำนนหลังจากการช่วยเหลือ
- ตอนที่ 10 · ฟรินช์เผชิญหน้ากับอาร์ชพรีสเตสท่ามกลางความขัดแย้งระหว่างลอส มิลเลนเนียมและกองกำลังแห่งวิหาร
- ตอนที่ 11 · Clain ติดอยู่หลังกระจกขณะที่ Barrot อธิบายบทบาทของ Phryne ในขณะที่วิหารพังทลาย