ตอนที่ 16: อาร์โกนอตส์สำรวจโลก ขณะที่โนดอสถกเถียงเรื่องชะตากรรมของเมฮิตาก์หลังการพ่ายแพ้
ออกอากาศเมื่อ 23 กรกฎาคม 2550
The Argonaut scouts Earth's surface. The Nodos discuss Mehitak's fate after learning of his defeat. Lecty overhears Prome O's theory that the Golden Tribe favors the Iron Tribe. Age and Mehitak both awaken, and Dhianeila meets with Mehitak. Dhianeila vows that Mehitak will no longer have to fight, and that they will liberate his people. Moved by this selfless vow, Mehitak swears that if they succeed, he will fight for the Iron Tribe. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 12 · เมลีแกรอสและอตาแลนตาใช้ Age ทำลายไอโอและจูปิเตอร์ต่อหน้าเผ่าเงิน
- ตอนที่ 13 · เลคตีใช้พลังควบคุมเวลาเกินขอบเขต ขณะที่ฟลีตเคลื่อนพลสู่ดาวอังคาร
- ตอนที่ 14 · การโจมตีอย่างวุ่นวายของ Age ต่อ Karkinos ขณะที่ Mehitak ต่อสู้กับเขาและ Dhianeila เข้ามาบัญชาการ
- ตอนที่ 15 · อายุลดลงสู่ความวุ่นวายเมื่อ Dhianeila นำ Argonaut ไปหยุดยั้งการทำลายล้าง
- ตอนที่ 16 · อาร์โกนอตส์สำรวจโลก ขณะที่โนดอสถกเถียงเรื่องชะตากรรมของเมฮิตาก์หลังการพ่ายแพ้
- ตอนที่ 17 · เมเลอากรอสบุกโจมตีเผ่าบรอนซ์ ขณะที่เอจเผชิญหน้ากับโนดอสและยูตีแห่งเผ่าซิลเวอร์ ยูตีลาเรียนรู้การแก้แค้นจากคาร์กินอส
- ตอนที่ 18 · ไอรอนไทรบ์บุกโจมตีทอรอน ขณะที่ซิลเวอร์ไทรบ์เฝ้าดูและโพรมี้อธิบายแรงจูงใจ
- ตอนที่ 19 · กองทัพเผ่าเหล็กจู่โจมโคโดโมส ขณะที่ไดอานีลาสืบหาแรงจูงใจของเผ่าเงิน
- ตอนที่ 20 · อายุและการต่อสู้ของ Mehitak กับ Yuty La ขณะที่ Dhianeila กำลังตามหา Prome O