ตอนที่ 13: เลคตีใช้พลังควบคุมเวลาเกินขอบเขต ขณะที่ฟลีตเคลื่อนพลสู่ดาวอังคาร
ออกอากาศเมื่อ 2 กรกฎาคม 2550

While Karkinos keeps Age busy, Lecty, summoning Erymanthos, uses time manipulation to try to find an opportunity to take out Age, but exceeds her limits to do so. Meanwhile, Meleagros orders the Calydonian fleet to advance to Mars. The Argonaut arrives in an attempt to help. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 9 · อายุเอาชนะ Karkinos ในขณะที่ Yuty สั่งให้ Artemia ช่วยเหลือ และ Argonaut พบตำแหน่งบันไดดาวลับ
- ตอนที่ 10 · มนุษย์กาแล็กซีประกาศสงครามกับเผ่าซิลเวอร์ ขณะที่เมเลอากรอสวางแผนร่วมกับเอจ
- ตอนที่ 11 · ดิอันอีลาซ่อนความรู้สึกไว้ ขณะที่ภาพวาดของเอจจุดชนวนแผนตอบโต้ของเผ่าซิลเวอร์
- ตอนที่ 12 · เมลีแกรอสและอตาแลนตาใช้ Age ทำลายไอโอและจูปิเตอร์ต่อหน้าเผ่าเงิน
- ตอนที่ 13 · เลคตีใช้พลังควบคุมเวลาเกินขอบเขต ขณะที่ฟลีตเคลื่อนพลสู่ดาวอังคาร
- ตอนที่ 14 · การโจมตีอย่างวุ่นวายของ Age ต่อ Karkinos ขณะที่ Mehitak ต่อสู้กับเขาและ Dhianeila เข้ามาบัญชาการ
- ตอนที่ 15 · อายุลดลงสู่ความวุ่นวายเมื่อ Dhianeila นำ Argonaut ไปหยุดยั้งการทำลายล้าง
- ตอนที่ 16 · อาร์โกนอตส์สำรวจโลก ขณะที่โนดอสถกเถียงเรื่องชะตากรรมของเมฮิตาก์หลังการพ่ายแพ้
- ตอนที่ 17 · เมเลอากรอสบุกโจมตีเผ่าบรอนซ์ ขณะที่เอจเผชิญหน้ากับโนดอสและยูตีแห่งเผ่าซิลเวอร์ ยูตีลาเรียนรู้การแก้แค้นจากคาร์กินอส