ตอนที่ 17: เมเลอากรอสบุกโจมตีเผ่าบรอนซ์ ขณะที่เอจเผชิญหน้ากับโนดอสและยูตีแห่งเผ่าซิลเวอร์ ยูตีลาเรียนรู้การแก้แค้นจากคาร์กินอส
ออกอากาศเมื่อ 30 กรกฎาคม 2550
As Age and Mehitak get to know each other, Meleagros and Atalantes attempt to forcibly subdue a terminal planet. Meleagros and the Calydonian fleet move onto the system where the Bronze Tribe's home planet is at, engaging a large number of Bronze Tribe nests. The Silver Tribe decides to send their Nodos to attack Age while Yuty La learns about revenge from Karkinos. Karkinos explains that he stays because of a special someone, which confuses Yuty La. Age and the Argonaut move to engage the Bronze Tribe's forces, which are currently fighting the Calydonian fleet, while Yuty La is ordered by Romu Ro to attack Age. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 13 · เลคตีใช้พลังควบคุมเวลาเกินขอบเขต ขณะที่ฟลีตเคลื่อนพลสู่ดาวอังคาร
- ตอนที่ 14 · การโจมตีอย่างวุ่นวายของ Age ต่อ Karkinos ขณะที่ Mehitak ต่อสู้กับเขาและ Dhianeila เข้ามาบัญชาการ
- ตอนที่ 15 · อายุลดลงสู่ความวุ่นวายเมื่อ Dhianeila นำ Argonaut ไปหยุดยั้งการทำลายล้าง
- ตอนที่ 16 · อาร์โกนอตส์สำรวจโลก ขณะที่โนดอสถกเถียงเรื่องชะตากรรมของเมฮิตาก์หลังการพ่ายแพ้
- ตอนที่ 17 · เมเลอากรอสบุกโจมตีเผ่าบรอนซ์ ขณะที่เอจเผชิญหน้ากับโนดอสและยูตีแห่งเผ่าซิลเวอร์ ยูตีลาเรียนรู้การแก้แค้นจากคาร์กินอส
- ตอนที่ 18 · ไอรอนไทรบ์บุกโจมตีทอรอน ขณะที่ซิลเวอร์ไทรบ์เฝ้าดูและโพรมี้อธิบายแรงจูงใจ
- ตอนที่ 19 · กองทัพเผ่าเหล็กจู่โจมโคโดโมส ขณะที่ไดอานีลาสืบหาแรงจูงใจของเผ่าเงิน
- ตอนที่ 20 · อายุและการต่อสู้ของ Mehitak กับ Yuty La ขณะที่ Dhianeila กำลังตามหา Prome O
- ตอนที่ 21 · ดาวเคราะห์โคโดมอส