ตอนที่ 10: ทีมงาน Harekaze พบความสุขระหว่างซ่อมแซมงานเทศกาล Equator
ออกอากาศเมื่อ 12 มิถุนายน 2559
Don't worry Coco, it'll be okay! Tune in as we find out what the Harekaze crew members will do during two days of repair time! (Source: Crunchyroll)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 6 · อาเคโนพยายามช่วยเพื่อนของเธอระหว่างการทัวร์อาหารเยอรมันที่วุ่นวาย
- ตอนที่ 7 · ครอบครัวของอาเคโนะมีสมาชิกใหม่เพิ่มขึ้นทุกสัปดาห์
- ตอนที่ 8 · อาเคโนและคณะคิดไอเดียใหม่เพื่อต้อนรับเรือลำใหญ่ลึกลับ
- ตอนที่ 9 · ครอบครัวของอาเคโนะมีสมาชิกใหม่สวมชุดสีชมพูเพิ่มเข้ามา
- ตอนที่ 10 · ทีมงาน Harekaze พบความสุขระหว่างซ่อมแซมงานเทศกาล Equator
- ตอนที่ 11 · Blue Mermaids ช่วยเหลือระหว่างที่ Harekaze พยายามรักษาจังหวะให้ทันในระหว่างปฏิบัติการ Perseus
- ตอนที่ 12 · อาเคโนและคณะเตรียมพร้อมสำหรับฉากจบดอกไม้ไฟครั้งสุดท้ายที่ระเบิดระเบ้อ