Ep. 10: The Harekaze Crew Finds Joy During the Equator Festival Repairs
Aired on June 12, 2016

Coco receives reassurance that everything will be fine as the narrative explores the activities of the Harekaze crew members. The story focuses on how the team spends their two days of scheduled repair time. Rather than dwelling on concerns, the episode highlights the individual actions and interactions of the crew during this specific period of downtime. The content provides a glimpse into their daily routines and personal moments while the vessel undergoes maintenance, offering a lighthearted look at their lives outside of active missions.
Episodes
- Ep. 6 · Akeno attempts to rescue her friend during a chaotic German food tour
- Ep. 7 · Akeno's Family Expands Weekly With the Arrival of a New Member
- Ep. 8 · Akeno and crew devise new ideas to welcome the mysterious large ship
- Ep. 9 · Akeno's Family Expands with New Pink-Clad Members
- Ep. 10 · The Harekaze Crew Finds Joy During the Equator Festival Repairs
- Ep. 11 · Blue Mermaids assist while Harekaze struggles to keep pace during Operation Perseus
- Ep. 12 · Akeno and crew prepare for the explosive final fireworks show finale