Hokuto no Ken

สงครามนิวเคลียร์ระดับโลกได้ทำลายโลกจนพังพินาศ สร้างสภาพแวดล้อมที่โหดร้ายและไร้มนุษยธรรม ซึ่งการอยู่รอดเป็นการต่อสู้ทุกวัน เมื่อสังคมล่มสลาย กลุ่มต่างๆ ที่ต่อสู้กันเอง เช่น ผู้นำที่ไร้มนุษยธรรม มนุษย์กลายพันธุ์ที่ทรงพลัง และแก๊งมอเตอร์ไซค์ที่ใช้ความรุนแรง ได้ครอบครองพื้นที่ที่ไร้กฎหมายนี้ ในความวุ่นวายท่ามกลางความขัดแย้งนี้ มีบุคคลหนึ่งที่เชื่อกันว่ามีความสามารถในการสร้างสังคมใหม่ขึ้นมาได้ บุคคลนี้คือผู้เชี่ยวชาญด้านศิลปะการต่อสู้ ซึ่งได้รับการฝึกฝนในเทคนิคที่รุนแรงและทรงพลังอย่างยิ่งที่เรียกว่า Hokuto Shinken ซึ่งเป็นวิชาที่รุนแรงมากเพียงพอที่จะใช้พลังเต็มรูปแบบได้เพียงแค่คนเดียวเท่านั้น

Traduzione in corso — testo originale in inglese.