ตอนที่ 12: คาร์ล ชไนเดอร์ ผู้ต้องสงสัยว่าเป็นสายลับสองหน้าเสียชีวิตอย่างลึกลับระหว่างที่ D-Agency กำลังสืบสวน
ออกอากาศเมื่อ 21 มิถุนายน 2559
Karl Schneider, writer for the Berlin Allgemeine, is suspected of being a German/Soviet double agent. While D-Agency searches for proof of his espionage activities, Schneider suddenly dies under mysterious circumstances. Lieutenant Colonel Yuuki sends his men on individual missions in order to uncover the truth. (Source: Crunchyroll)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 8 · Gamou Jirou ตรวจสอบ Shirahata Ki'ichiro นักการทูตที่สงสัยว่าขโมยแผนการทหารระดับลับสุดยอด
- ตอนที่ 9 · D-Agency และ Wind Agency แข่งขันกันเพื่อรักษาแผนการใหญ่ของญี่ปุ่น
- ตอนที่ 10 · ผู้สื่อข่าวชาวอังกฤษ Aaron Price ตรวจสอบตัวตนของ Yuuki และ Arisaki Akira นักเรียนที่ถูกไล่ออก
- ตอนที่ 11 · เนื้อหาเน้นไปที่แนวคิดและภาพลักษณ์ที่เกี่ยวข้องกับโลงศพ
- ตอนที่ 12 · คาร์ล ชไนเดอร์ ผู้ต้องสงสัยว่าเป็นสายลับสองหน้าเสียชีวิตอย่างลึกลับระหว่างที่ D-Agency กำลังสืบสวน