Ep. 12: Karl Schneider, sospettato di essere una spia doppia, muore misteriosamente mentre la D-Agency indaga
In onda il 21 giugno 2016

Karl Schneider, giornalista del Berlin Allgemeine, è sospettato di essere una spia doppia per Germania e Unione Sovietica. Mentre la D-Agency cerca prove delle sue attività di spionaggio, Schneider muore improvvisamente in circostanze misteriose. Il Tenente Colonnello Yuuki invia i suoi uomini in missioni individuali per scoprire la verità.
Episodi
- Ep. 8 · Gamou Jirou indaga sul diplomatico Shirahata Ki'ichiro, sospettato di aver rubato piani militari top-secret
- Ep. 9 · La D-Agency e la Wind Agency corrono per assicurarsi la Grande Strategia del Giappone
- Ep. 10 · Il corrispondente britannico Aaron Price indaga sull'identità di Yuuki e dello studente espulso Arisaki Akira.
- Ep. 11 · La narrazione si concentra sul concetto e sull'immaginario associato a una bara.
- Ep. 12 · Karl Schneider, sospettato di essere una spia doppia, muore misteriosamente mentre la D-Agency indaga