ตอนที่ 9: D-Agency และ Wind Agency แข่งขันกันเพื่อรักษาแผนการใหญ่ของญี่ปุ่น
ออกอากาศเมื่อ 31 พฤษภาคม 2559
It's spy vs. spy as D-Agency and Wind Agency both race to prevent Japan's "Grand Strategy" from falling into enemy hands. (Source: Crunchyroll, edited)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 5 · อิซาวะ คาซึโอะเผชิญกับการจับกุมและสอบสวนในข้อหาจารกรรมโดยเจ้าหน้าที่ข่าวกรองอังกฤษ ฮาวเวิร์ด มาร์กส์
- ตอนที่ 6 · เซโตะ เรอิจิสืบสวนคดีฆาตกรรมโมโรซอฟบนรถไฟเอเชียซูเปอร์เอ็กซ์เพรสทางรถไฟใต้หวันแมนจูเรีย
- ตอนที่ 7 · อุตสึมิ โอสามุ พบเจอ เจฟฟรีย์ มอร์แกน บนเรือสำราญโทคิมารุที่เดินทางจากซานฟรานซิสโกไปยังญี่ปุ่น
- ตอนที่ 8 · Gamou Jirou ตรวจสอบ Shirahata Ki'ichiro นักการทูตที่สงสัยว่าขโมยแผนการทหารระดับลับสุดยอด
- ตอนที่ 9 · D-Agency และ Wind Agency แข่งขันกันเพื่อรักษาแผนการใหญ่ของญี่ปุ่น
- ตอนที่ 10 · ผู้สื่อข่าวชาวอังกฤษ Aaron Price ตรวจสอบตัวตนของ Yuuki และ Arisaki Akira นักเรียนที่ถูกไล่ออก
- ตอนที่ 11 · เนื้อหาเน้นไปที่แนวคิดและภาพลักษณ์ที่เกี่ยวข้องกับโลงศพ
- ตอนที่ 12 · คาร์ล ชไนเดอร์ ผู้ต้องสงสัยว่าเป็นสายลับสองหน้าเสียชีวิตอย่างลึกลับระหว่างที่ D-Agency กำลังสืบสวน