ตอนที่ 20: ลิงลิงหวาดผวาว่านารุตะคิคือเป้าหมายถัดไป ขณะที่จัสติสเดินทางมาถึงเมืองสทีม
ออกอากาศเมื่อ 17 กุมภาพันธ์ 2542
20
Recently detectives all over have been disappearing, and Ling Ling fears that Narutaki may be the next in line. Her fears are correct, and the vigilante called Justice comes to Steam City. (Source: Amazon)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 16 · แลง แลง กลับมาเผชิญหน้ากับเด็กหญิงที่กำลังเผชิญหัตถการทางการแพทย์ที่อันตรายและอาจถึงแก่ชีวิต
- ตอนที่ 17 · ทีมงานไล่ล่าเรือดำน้ำทดลองที่ก่อความวุ่นวายใน Steam City
- ตอนที่ 18 · การทบทวนคดีที่น่าจดจำซึ่งเป็นที่รู้จักกันดีในหมู่ผู้คนของ Steam City
- ตอนที่ 19 · แมงป่องแดงเปลี่ยนเป้าหมายจากอัญมณีล้ำค่าเป็นรางวัลที่คาดไม่ถึง
- ตอนที่ 20 · ลิงลิงหวาดผวาว่านารุตะคิคือเป้าหมายถัดไป ขณะที่จัสติสเดินทางมาถึงเมืองสทีม
- ตอนที่ 21 · La Bled ออกเดินทางทิ้งเบาะแสชวนขนหัวลุกไว้ให้คนอื่นค้นพบ
- ตอนที่ 22 · นาราวาตะเฝ้ามองการเตรียมการครั้งสุดท้ายของลาเบลด์ก่อนม่านจะเปิด
- ตอนที่ 23 · การไปซื้อของตามปกติของ Ling Ling กลายเป็นเรื่องยุ่งยากหลังจากได้พบกับ Dr. Guilty
- ตอนที่ 24 · เงาปีศาจคืบคลานเข้ามาเมื่อสถานการณ์เลวร้ายลงหลังเหตุการณ์ผิดกฎหมาย