ตอนที่ 17: ความลับของพิธีกรรมดินแดนตอนใต้และการเปลี่ยนแปลงของ Aoi เป็น Ai

Yodoko tries the monjayaki and finds it delicious. Hideyoshi is furious that Aoi dared to cook in a guest's room. Hatori is convinced Ougan-douji brought Aoi to Orio-ya for the ceremony. He explains the southern land is notorious for natural disasters, such as typhoons, because of a curse spreading Ayakashi called Umi-bouzo who lives in the ocean. The ceremony is used to calm the Ayakashi. The only two people capable of performing the ceremony are Ranmaru and Ginji. They have been working to locate five national treasures needed for the ceremony, the Rainbow Umbrella, Tengu Secret Alcohol, a mermaid's scale, Hourai's Gem Branch, and food made from the ocean's treasures. Yodoko owns the rainbow umbrella. Hatori is trying to convince Matsuba to hand over the Tengu alcohol and it is assumed the ocean treasure food will be seafood cooked by Aoi. Odanna appears and reveals Aoi's necklace has been absorbing her spiritual power to become her Ayakashi follower, which Odanna explains is caused by her spiritual power merging with his Ogre Fire, the result being a childlike Ayakashi Odanna describes as being like their first child. They name her Ai and ask her to transform into a clone of Aoi so they can go to the harbour without being caught. There Aoi sees how badly the southern land is affected by the disasters. The only available jobs are as Orio-ya staff or as fisherman, but the southern lands ocean is dangerous and many fisherman die leaving their children homeless orphans. At the beach Odanna finds a rare rainbow clam shell he gives to Aoi, explaining that they are rumoured to come from the Eternal Realm, another realm separate from both the human and Ayakashi realms. The Southern land is closest to the Eternal Realm, but there is an island off the coast even closer to the Eternal Realm that it is forbidden for anyone to visit, and it is there the ceremony must be performed. At that moment there is an explosion at Orio-ya. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 13 · งานเลี้ยงที่โรงเตี๊ยมที่กินจิได้รับความไว้วางใจ และเรือบินโอริโอ-ยาปรากฏตัว
- ตอนที่ 14 · เรือดำลำหนึ่งแล่นมาจากดินแดนทางใต้
- ตอนที่ 15 · ออยิ้เผชิญกับการถูกจำคุกและการกลั่นแกล้งขณะทำอาหารให้ผู้อาวุโสเทงกูที่โอริโอะ-ยะ
- ตอนที่ 16 · อาโออิทำอาหารให้แขกอารมณ์ร้ายในขณะที่โอแดนนาช่วยแผนหลบหนีของเธอ
- ตอนที่ 17 · ความลับของพิธีกรรมดินแดนตอนใต้และการเปลี่ยนแปลงของ Aoi เป็น Ai
- ตอนที่ 18 · พ่อลูกเท็งกุทะเลาะเรื่องแอลกอฮอล์ นำไปสู่การปรองดองผ่านการปรุงอาหาร
- ตอนที่ 19 · Ao-i ช่วยรักษา Ginji และ Ranmaru ที่บาดเจ็บ ขณะเดียวกันก็เปิดเผยประวัติศาสตร์ของคำสาป Dragon Palace
- ตอนที่ 20 · ออยไปเยือนปราสาทมังกรและเรียนรู้ความลับจากหน่วยความจำของเจ้าหญิงไอโซ
- ตอนที่ 21 · อายโอ้ยทำการวิจัยสูตรอาหารในขณะเดียวกันเนเนต้องจัดการกับความอิจฉาริษยาและปัญหาอาคยาชิที่โอริโอ-ยะ