ตอนที่ 3: ทีม Arthra ย้ายไปอยู่ในย่านที่ Nanoha อาศัยเพื่อปฏิบัติภารกิจ Wolkenritter

3

หลังเกิดเหตุกับ Nanoha ทีม Arthra ได้รับคำสั่งให้สกัดกั้น Wolkenritter เนื่องจาก Arthra กำลังได้รับการปรับปรุง Captain Lindy จึงร่วมกับ Chrono, Amy และ Fate ย้ายไปพักชั่วคราวในย่านที่อยู่อาศัยของ Nanoha การย้ายฐานครั้งนี้ช่วยให้ทีมสามารถติดตามสถานการณ์ได้อย่างใกล้ชิดระหว่างที่เรือกำลังดัดแปลงตอนจบตอนแสดงให้เห็นว่า Raising Heart และ Bardiche ขอการดัดแปลงรูปแบบใหม่ที่มีความเสี่ยงสูง ซึ่งบ่งชี้ถึงการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญในสมรรถนะการปฏิบัติการและระดับความรุนแรงของภารกิจต่อสู้กับ Wolkenritter ที่กำลังจะมาถึง