ตอนที่ 3: หยางตี้โกรธจัดเมื่อเหตุการณ์ในลั่วหยางดำเนินไป
ออกอากาศเมื่อ 21 กุมภาพันธ์ 2548

3
Prince Shōtoku and Ono no Imoko arrive at their destination: Luoyang. They go to meet the Chinese Emperor Yang of Sui (who is really an alien from the planet Octopus pretending to be human and manipulating the people's minds) to give him the letter from the Emperor of Japan. However, in doing so, things go quickly and horribly wrong. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 1 · Uki-Uki Confectionery และ Macho Bread Corp. เผชิญปัญหาการตลาดในการโปรโมทขนมขบเคี้ยว
- ตอนที่ 2 · หยาง-ติโกรจัดเมื่อได้รับจดหมายจากสุลต่าน
- ตอนที่ 3 · หยางตี้โกรธจัดเมื่อเหตุการณ์ในลั่วหยางดำเนินไป
- ตอนที่ 4 · ดาราสี่คนอภิปรายเรื่องหายนะอุกกาบาตที่กำลังจะมาถึงท่ามกลางความวุ่นวายและความบ้าคลั่งทั่วโลก
- ตอนที่ 5 · มัตสึโอะ บาชู กวีและโซระผู้ฝึกหัดเริ่มการเดินทางไปยังดินแดนทางเหนือในปี 1689
- ตอนที่ 6 · ทาวน์เซนด์ แฮร์ริส และ เฮอุสเค็น เดินทางไปยังญี่ปุ่นด้วยแผนอันอันตรายสำหรับเอโดะ
- ตอนที่ 7 · แฮร์ริสและเฮาส์เค็นเตรียมลงนามสนธิสัญญาโดยใช้ยานพาหนะประหลาดที่แฮร์ริสประดิษฐ์ขึ้น