ตอนที่ 50: กลุ่มตัวละครเดินทางไปยังปราสาทของ Gaito เพื่อขัดขวางแผนการยึดครองโลกของเขาและช่วย Noel กับ Coco
ออกอากาศเมื่อ 13 มีนาคม 2547

50
Lucia, Hanon, Rina, and Caren go to Gaito's castle to stop his plans of world domination and rescue two friends, Noel and Coco (the mermaid princesses of the South Pacific) in the process. As Coco begs Sara to return to her old self, Lucia is forced to challenge her own heart. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 46 · ไคโตะสารภาพรักกับลูเซียบนชายหาดยามพระอาทิตย์ตก
- ตอนที่ 47 · เกایتোเข้าฝันไคโตขณะที่ซาร่ามอบกุญแจปราสาทให้ทาโร่
- ตอนที่ 48 · ไคโตฝันประหลาดที่ไกโตเปิดเผยความเป็นพี่น้องและเชื้อสายตระกูลพาธารัสซา
- ตอนที่ 49 · Sheshe และ Mimi ลักลอบขโมยไข่มุกนางเงือกเพื่อใช้เป็นพลังงานให้กับไมโครโฟนชั่วร้าย
- ตอนที่ 50 · กลุ่มตัวละครเดินทางไปยังปราสาทของ Gaito เพื่อขัดขวางแผนการยึดครองโลกของเขาและช่วย Noel กับ Coco
- ตอนที่ 51 · เจ้าหญิงนางเงือกเผชิญหน้ากับไกโตะ ไคโตะ และทาโร่ที่ถูกสะกดจิตในการต่อสู้กับหนึ่งในสมาชิกของพวกเธอ
- ตอนที่ 52 · ไคโตเรียนรู้ตัวตนของลูเซีย เจ้าหญิงเงือกเรียกใช้อควา เรจินาเพื่อพิชิตไกโต