ตอนที่ 12: ตัวละครปฏิเสธที่จะกลับไปยังสมรภูมิอันโหดร้ายที่ขาดความสะดวกสบายแบบสมัยใหม่อย่างเครื่องปรับอากาศและร้านสะดวกซื้อ
ออกอากาศเมื่อ 25 มีนาคม 2558
We've indulged in the depravity of this nation, we can't go back to a battlefield without air conditioning, kotatsu, or convenience stores! (Source: Crunchyroll) Note: March 20 on BD, March 25 on TV (Source: AniDB)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 8 · แมจิคคิล อามิรุแบกความปรารถนาของดาวเคราะห์เอมิเอมิในฐานะแมจิคเกิร์ล
- ตอนที่ 9 · พันเอก Aria Glassmann สั่งการให้เดินทางออกจากญี่ปุ่น
- ตอนที่ 10 · ตัวละครหลักตีความเหตุการณ์เฉพาะเจาะจงว่าเป็นสัญญาณชัดเจนถึงความรักและความผูกพันจากอาจารย์ของเขา
- ตอนที่ 11 · เด็กผู้หญิงน่ารักเดินผ่านสายฝนโดยไม่มีร่ม
- ตอนที่ 12 · ตัวละครปฏิเสธที่จะกลับไปยังสมรภูมิอันโหดร้ายที่ขาดความสะดวกสบายแบบสมัยใหม่อย่างเครื่องปรับอากาศและร้านสะดวกซื้อ