ตอนที่ 5: ทวิภพต่อสู้กันหลังจากฮารุฮิเปิดเผยวิธีการระบุตัวตน
ออกอากาศเมื่อ 3 พฤษภาคม 2549
When Haruhi divulges the secret of how she can tell Hikaru from Kaoru, their sibling rivalry quickly spirals out of control. (Source: FUNimation)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 1 · ฮารุฮิเผลอเข้าไปในคลับโฮสต์และทำแจกันแตก ต้องทำงานเพื่อใช้หนี้
- ตอนที่ 2 · งานโฮสต์ระดับมัธยมปลายเกี่ยวข้องกับการช่วยลูกค้าที่เปลี่ยนใจง่ายค้นหาความโปรดปรันถาวร
- ตอนที่ 3 · ความลับของ Haruhiตกอยู่ในความเสี่ยงระหว่างการตรวจสุขภาพที่โรงเรียน
- ตอนที่ 4 · เรนจ์ผู้จัดการคนใหม่ผู้เข้มงวดมอบบทบาทด้านมืดให้กับสมาชิกโฮสต์คลับ
- ตอนที่ 5 · ทวิภพต่อสู้กันหลังจากฮารุฮิเปิดเผยวิธีการระบุตัวตน
- ตอนที่ 6 · ลูกศิษย์ของทามากิเป็นเด็กประถมที่ตรงไปตรงมาอย่างโหดเหี้ยม
- ตอนที่ 7 · สัญญาณขอความช่วยเหลือถูกส่งออกมาจากพื้นที่สระน้ำในป่า
- ตอนที่ 8 · ดวงอาทิตย์ ทะเล และชมรมเจ้าชาย
- ตอนที่ 9 · การท้าทายจาก Lobelia Girls' Academy!