ตอนที่ 143: แอชพบไซนดาquil ป่าขณะเผชิญหน้ากับนักฝึกคู่แข่งและอุปกรณ์หุ่นยนต์ของทีมร็อกเก็ต
ออกอากาศเมื่อ 30 มีนาคม 2543

143
With no fire Pokémon to call his own, Ash is overjoyed to find a Cyndaquil in the wild. But before Ash can capture the little Pokémon, he'll have to face another trainer with similar desires and less scruples as well as Team Rocket and their Giant Robotic Meowth-inator. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 139 · Ash และเพื่อน ๆ พบกับ Mariah และกลุ่ม Hoppip ของเธอซึ่งรวมถึง Oddish ที่ปลอมตัว
- ตอนที่ 140 · จิกลาร์แมนซุปเปอร์ฮีโร่ผู้สูงวัยเผชิญภัยคุกคามสุดท้ายจากทีมร็อกเก็ตเมื่อแอชมาถึง
- ตอนที่ 141 · ทีมร็อกเก็ตปลอมตัวเป็นแกะเพื่อขโมยจากคนเลี้ยงมีรีป
- ตอนที่ 142 · ชิงโกะละทิ้งการต่อสู้ นำพาแอชและเพื่อน ๆ ไปสอนให้เขาเห็นว่าชีวิตนั้นมากกว่าแค่ความน่าจะเป็น
- ตอนที่ 143 · แอชพบไซนดาquil ป่าขณะเผชิญหน้ากับนักฝึกคู่แข่งและอุปกรณ์หุ่นยนต์ของทีมร็อกเก็ต
- ตอนที่ 144 · Ash provokes Azalea Town residents over Slowpoke worship while Team Rocket attacks
- ตอนที่ 145 · อッシュมอบลูกบอลจีเอสให้เคิร์ต ขณะที่ทีมร็อกเก็ตเล็งเป้าที่ทรัพยากรแอปเปิ้ลคอร์น
- ตอนที่ 146 · Ash ท้า Bugsy ใน Azalea Town แม้ Cyndaquil จะจุดไฟไม่ได้
- ตอนที่ 147 · อาชและเพื่อน ๆ ช่วยซิลเวสเตอร์ตามหาฟาร์เฟดช์ที่หายไปก่อนที่ทีมร็อกเก็ตจะจับมันได้